Sunday, November 25, 2018

Srecan rodjendan to my hubby - Happy Birthday to my hubby - our Traditional Backyard Family Birthday-Thanksgiving feast

Vec je postalo dio tradicije u nasoj familiji da organizujemo rodjendan mom hubbiju za Thanskiving. Prije smo slavili tradicionalno Thansgiving kako se I slavi u Americi, sta curkom, pumpkin pitom, zeleom od cramberija I svim ostalim delicijama koje se prave za Thanksgiving. Mijenjali smo domacina svake godine.  Onda smo se odlucili da nas Thansgiving bude dio nase bosanske tradicije I bude iskljucivo u nasoj kuci, jer nekako tako najvise odgovara meni da napravim sva ona jela koja obiljezavaju dio bosanske culture I tradicije, a koja se inace trudim da sacuvam od zaborava. Sve osim torte se priprema ujutru, I sve sto moze pod sac vani se pece. Na kraju smo nekako tu uvrstili I Harin rodjendan. Zasto bas njegov? Pa prvo zato sto njegov rodjendan I pada u ove dane, I zato sto smo svi slobodni ovaj dan, niko ne radi, tako da svi mozemo da budemo zajedno. Drugo, u nasim srcima on je jedinstvena osoba koja zaista zasluzuje da bude dio thanskigiving kulutre u nasoj kuci I porodici. Osoba koja je toliko nesebicna I toliko pozrtvovana za sve nas. Loving and caring!
 
Recept za tortu na dnu stranice
 
 
Dok se vatra polako lozi I razgorjeva ja pripremim picu da ispecemo ispod saca I doruckujemo onako zajedno. Pica za dorucak je malo neobican izbor, ali nama tako odgovara napolju. Ove godine sam pravila margarita sa nekoliko vrsta sira, a druga je trebala biti sa mesom. Medjutim nekako u dogovoru sa Aminom izbor je pao na spinac pici koja se inace pravi za dorucak. Nabrzaka napravljen besamel umak na  moj nacin I dodate dvije vrste sira. Bez puno pametovanja okus je bio vrhunski
 



Vatrica gori a pica se iskcekuje sa nestrpljenjem.



Eto tako izgleda prava domaca pica. Preko je domaca ljutenica od zelenog paradajza I paprika koju sam pravila neki dan I koju inace pravim jednom godisnje. Odlicna je uz mesa, kao samostalan namaz, uz sir a I kao premaz za picu je bila savrsena.





Tijesto za picu mozete napraviti od hlebnog tijesta ili ako imate svoj omiljeni recept. Ja imam svoj omiljeni koji strogo vodi racuna o omjeru vode, brasna I kvasca, koji cu jednom podijeliti na svom blogu.






Ona tamo ljuljacka mami ali neka, moze docekati do veceri kad sve bude gotovo. Inace vrijeme je kao I svake godine savrseno za piknik. Ove godine je bilo malcice svjezije nego inace, ali veoma ugodno za floridsko podneblje.

Drugi glavni sac/pecenje majstor nadgleda vatricu.


Slavljenik radi na pripremi janjeta za pecenje.







Hljeb od ludog tijesta je obavezan. Brzo nadodje I ide pod sac cim prije.







Ne mozete ni zamisliti taj miris svjeze pecenog hljeba ispod saca. A sac majstor zna svoj posao, sve ispadne savrseno!



Umjesto American pie, pravi se pita od jabuka po Harinoj zelji. Jabuke naerendane, malcice cimeta, ne da preovladava I zaliveno ocijedjenim sokom od rendanih jabuka, u koji se doda tek malo secera.


Tradicionalni to be Aminin specijalitet. Mimoza sa aple cider, u koji je dodala zacine po zelji, cimet??? I sta znam sta sve jos. Fantasticno, osvjezavajuce I super fancy!



Lamijine hurmadzike na brzaka po receptu njene nane. Sarane sta je nasla pri ruci. Super hrskave I super drugacije.

Kuskus uz jagnjetinu je must! Na ovom receptu sam radila nekoliko godina, I dovela ga do savrsenstva. Ukuseleni limuni sa zvjezdanim anisom I ljubicasti luk karamelizovan sa cramberis mu daju neku notu misticnosti. Pistaci dodaju onu kranchi notu koju svaki kuskus mora da ima. Cista perfekcija uz jagnjetinu.

Zoom, zoom, zoom zoom zoom!


Recept za pire krompir iz slow cookera sam nedavno razradila. Nekako uvijek moram da ga pravim u zadnji cas kako bi se odrzao topao I fin. Nedavno sam probala praviti u slow cookeru po mom receptu za Fancy pire krompir I ispao je fantasticno. Super ukusan I super kremast. Kuhate ga satima u slow cookeru I prije posluzenja samo izmiksate u pire krompir. Savrsenstvo!


Must do ratatuj uz pecenu jagnjetinu!


Ove godine 3 vrste pite. Prvo I obavezno je pita od tikve koju nekako svi vole za thanksgiving. Pokusala sam je zaobici ove godine lol, ali svi su se pobunili... Bila je odlicna, ove godine sam je pravila od buttersquash.

Burek! No comments :)

Zeljanica. Nekako mi je jos nedoreceno zasto svi insistiraju na zeljanici za Thanksgiving. Inace nije pita koju traze cesto.



Prva sarma za ovu godinu. Krckala se u zemljanoj posudi nekoliko sati. Uz nesto malo suhog mesa, pirea od paradajza I ljutenice.


Cakulanja!
 




Eto, jabukovaca gotova, bez previse sirupa I secera~!


Tradicionalna sangrija najmladjeg djeteta.  Nisam dokucila sta u nju umijesa...
ali je super ukusna.


Super cokoladna torta. Jel I vi pokusavate da napravite tortu tako da match personality slavljenika I sastojke. Ova torta je bas ta. Super cokoladna, bogata I velika iako tako ne izgleda, moze da posluzi bezbroj gostiju. Ono bas bezbroj. Jer toliko je cokoladna da vam je tanki piece dovoljan da zadovolji sva vasa cula.


Ove godine smo uspjeli I priju dovesti na picknik. Iako nije bas odusevljenja guzvom, ove godine se nije bunila I junacki je izdrzala od ranog popodneva do kasne veceri. Bravo Nane!




Family portrait! Zet sa bratom I mamom.




Tu se I slavljenik morao ugurati da se slika sa strinom.



Sesiric za slikanje!


E ovdje je copanje zapocelo :)











 
 


Picnick je poceo!










































Srecan rodjendan mom dragom, puno jos u zdravlju I veselju sa svima nama. Akobogda da I dogodine slavimo.

Raspberry Chocolate Layer Cake (for this size everthing is doubled) I cut sugar in half and it was still too sweet for our taste.


 

RASPBERRY FILLING

  • 1/4 cup (52g) sugar
  • 1 tbsp cornstarch
  • 2 tsp water
  • 2 cups (225g) raspberries*

CHOCOLATE CAKE

  • 1 3/4 cups (228g) all purpose flour
  • 2 cups (414g) sugar
  • 3/4 cup (85g) natural unsweetened cocoa
  • 2 1/4 tsp baking soda
  • 1/2 tsp baking powder
  • 1 tsp salt
  • 1 cup (240ml) milk
  • 1/2 cup (120ml) vegetable oil
  • 1 1/2 tsp vanilla extract
  • 2 large eggs
  • 1 cup (240ml) hot water

CHOCOLATE FROSTING

  • 1 1/2 cups (336g) unsalted butter, room temperature
  • 12 oz semi sweet chocolate chips, melted
  • 5 tbsp (35g) Hershey’s dark cocoa powder
  • 6 cups (690g) powdered sugar
  • 1/2 tsp salt
  • 10-12 tbsp (150-180ml) heavy whipping cream

CHOCOLATE GANACHE

  • 9 oz (1 1/2 cups) semi-sweet chocolate chips
  • 3/4 cup heavy whipping cream
 

Instructions

TO MAKE THE RASPBERRY FILLING:

1. Combine the sugar, cornstarch and water in a medium-sized saucepan over medium heat and stir to combine. Heat until the mixture is wet and the sugar begins to melt.
2. Add the raspberries and stir to coat with the sugar mixture.
3. Continue to cook until the raspberries start to soften and let out juice. Use your spatula to mash the raspberries.
4. Remove from heat when raspberry juice has begun to thicken, after about 5 minutes. Pour the mixture into another bowl and refrigerate until cool.

TO MAKE THE CAKE LAYERS:

5. Preheat oven to 350°F (176°C) and prepare three 8 inch cake pans with non-stick baking spray and parchment paper in the bottom.
6. Add the flour, sugar, cocoa, baking soda, baking powder and salt to a large mixer bowl and combine. Set aside.
7. Add the milk, vegetable oil, vanilla extract and eggs to a medium sized bowl and combine.
8. Add the wet ingredients to the dry ingredients and beat until well combined.
9. Slowly add the hot water to the batter and mix on low speed until well combined. Scrape down the sides of the bowl as needed to make sure everything is well combined.
10. Divide the batter evenly between the prepared cake pans and bake for 22-25 minutes, or until a toothpick comes out with a few moist crumbs.
11. Remove cakes from oven and allow to cool for 2-3 minutes, then remove to a cooling rack to finish cooling.

TO MAKE THE CHOCOLATE FROSTING:

12. Add the butter to a large mixer bowl and beat until smooth.
13. Add the melted chocolate and mix until well combined.
14. Add the cocoa powder and mix until well combined.
15. Add about half of the powdered sugar, salt and half of the heavy cream and mix until well combined.
16. Add the remaining powdered sugar and mix until smooth.
17. Add the remaining heavy cream as needed to get the right consistency of frosting.

TO MAKE THE GANACHE AND FINISH THE CAKE:

18. Add the chocolate chips to a medium sized bowl.
19. Heat the heavy whipping cream in the microwave until it just begins to boil. Keep an eye on it because it happens quickly.
20. Pour the hot cream over the chocolate chips and let it sit for 2-3 minutes, then whisk until smooth. Set aside.
21. To layer the cake, first use a large serrated knife to remove the domes from the tops of the cakes so they are flat.
22. Place the first cake layer on a serving plate or on a cardboard cake circle.
23. Pipe a dam around the outside of the cake layer with some of the chocolate frosting.
24. Spread about 1/4 cup of chocolate ganache on top of the cake, in the center of the dam.
25. Drop spoonfuls of the raspberry filling over the chocolate ganache and then spread into an even layer.
26. Add the second layer of cake, then repeat steps 23 thru 25.
27. Add the third and final layer of cake on top.
28. Frost the top and outside of the cake with the remaining chocolate frosting.
29. Use the remaining chocolate ganache to drizzle chocolate around the edges of the cake, then fill in the center. If the ganache has gotten a little firm from sitting, just reheat for a few seconds until pourable again.
30. Pipe swirls with the remaining chocolate frosting around the top of the cake, then decorate with additional raspberries and chocolate sprinkles, if desired.
Refrigerate the cake until ready to serve. The cake is best when served at room temperature and holds up well for 4-5 days when well sealed in an air tight container.
*You’ll need about 2 pints of raspberries for the filling and decor.

Monday, November 19, 2018

Nojeva jaja ili cufte iz rerne sa jajima ili meatloaf u porcijama

Cufte su jedno od onih jela koje mozete praviti I ovako I onako, a uvijek sam volila mamine cufte koje je obavezno zapecala u rerni, doduse u saftu, ali mogu I ovako bez safta pa dobijete okus vise nalik na meatloaf nego na cufte.

Nama se jako dopalo pa probajte I vi.

 



Potrebno:

oko 1 kg fasiranog mesa. Ja uvijek mijesam sirloin I chuk, a sta bi to bilo u bosanskom jeziku nisam bas sigurna u ovom momentu.
1 glavicu luka
3 cehne bijelog luka
1 jaje
1 saku prezle
1 kasiku sjeckanog persina
1/2 male kasikice ljute paprika
2 kasike vrele vode
2-3 kasike vrhnja za kuhanje
8 skuhanih jaja
so, ulje
Luk jedan I drugi izrendajte pa sve osim vrhnja I vode dodajte u meso I dobro izradite. Na kraju dodajte vrelu vodu pa onda vrhnje za kuhanje.

Podijelite na osam loptica.

Svaku lopticu rastanjite na dlanu pa u sredinu dodajte jaje. Sve fino zamotajte pa kuglicu, uvaljajte u mrvice I provaljajte na dlanu da dobijete fino oblikovanu kuglu.



Lim pomastite I spustajte kuglice u lim kako ih pravite.

Rerna mora biti zagrijana na 190 ili 375 F. Pecite oko 50 minuta. Na kraju ako volite rumene kugle, onda ukljucite gornji grijac kao I ja da fino dobiju rumenu koricu.



Posluzite sa povrcem po zelju, Super ide pire, krompir salata, ili ratatuj. Isprobano!



Prijatno

Sunday, November 18, 2018

Paprike punjene mesom i rizom iz rerne

 
Recept
 
Kako vec rekoh u prijasnjem postu, odnekud ljetos dodoes ove paprika koje su bas iste kao nase. Na zalost nisam kupila vise da zaledim, a trebala sam.
 
Za ove paprika vam je potrebno: kilogram mesa, solja rize, glavica luka, 2-3 manje mrkve, 3 cehna bijelog luka, kasika sjeckanog persina, 1 zreli paradajz, so, biber I ulje, tri kasike putera, konzerva sjeckanog paradajza ili nekoliko zrelih za preko I sollja vode.
 
Paprike ocistiti, oprati I ostaviiti naopako da se cijede dok pripremite nadjev. Rizu prebrati I oprati pa pomijesati sa mesom. Oguliti papradajz I isjeckati, naribati luk, bijeli luk I mrkvu pa zaciniti  po zelji. Ja obicno dodajem so, ljutu paprika, nasjeckan persin I ulje. Biber ne dodajem, jer mi je dovoljno da dodam cajen paprika. Sve fino izmjesati I puniti paprika. Ako ste sacuvali poklopce stavite ih na paprika, pa preko narezite puter, paradajz I nesto persina. Dodajte malu kasikicu soli u solju vode pa zalijte paprika.
 
 
 
 
Peci na 200 c nekih 45 minuta.

Paprike punjene krompirom ili sa mesom i pileci bataci

Divna ideja za rucak, za one koji nisu ljubitelji mesa I za one koji jesu u jednom. Ljetos su odnekuda dosle ove divne paprika, inace ih nema kod nas, pa sam filovala I sa krompirom, I pravila dolmu sa mesom u dva tri dana, tako da nas je bas prosao ah za nasim finim paprikama jer su ove zaista bile fine I mirisne. Link za recepte na kraju.




 
Klik na link za paprika punjene krompirom
 
 

 
 

Thursday, November 15, 2018

Gilled cheese and tomato soup - grilovani sir sa supom od paradajza

Kombinacija snova, grije dusu I tijelo.




Nikakav poseban recept za ovaj divni rucak-veceru nije potreban. Fin, zero paradajz isjecite na reznjeve, posolite, stavite maslinovo ulje preko, bijeli luk prerezite na pola I dodajte malo timijana preko.



Ispecite u rerni dok pocne fino rumeniti.

U medjuvremenu stavite glavicu luka, jednu mrkvu I stalak celera da se przi na laganoj vatri, na kasiki maslinova ulja I putera. Prziti do fine rumene boje.

U to dodati ispecen paradajz I nesto od pecenog bijelog luka. Doliti temeljcem po izboru I kuhati desetak minuta.

Sve fino usitiniti stapnim mikserom ili u food procesoru. Provriti jos jednom. Dodati kasiku dvije meda, isjeckan bosiljak I zacine po ukusu.

U medjuvremenu preprziti sendvich sa tri cetiri kriske topivog sira na kasiki putera sa obadvije strane do fino rumene boje.

Uzivati!




Monday, November 12, 2018

Corba sa leblebijom


Pravimo mi corbu od leblebije jako cesto. Svi je bas volimo, onako brza je I okrepljujuca. Nekad stavimo temeljac od piletine, ali bez mesa, a nekad povrtni pa imamo vegeterijansko jelo za naseg vegeterijanca.

Ova corba danas bas je napravljana od ostataka, jer sam pravila ratatouille.

Uprzila sam jedan praziluk sa mrkvom I celerom. Potom dodala bijeli luk da zamirise. A onda pakovanje mijesanih gljiva. Nastavila sa przaenjem dok se gljive nisu fino uprzile.

Potom dodala isjeckano povrce na kockice, ostatke zukinija, zutih tikvica, paradajza I eggplants. Przila desetak minuta pa dodala ostatak sosa od paradajza, koji je preostao od ratatouille. Proprzila ga sa povrcem koji minut pa nasula povrtnim temeljcem I ostavila da prokuha dvije tri minute. Potom dodala leblebiju I nastavila kuhati jos tri cetiri minute.

Sve posuti sjeckanim persinom ili cilantrom.

Predivan vegeterijaski rucak, a moze se dodati I neko meso sa rostilja tanko narezano.

Prijatno!